目前，欧洲专利组织共有38个成员国。在与欧专局双边生效协议已经发生效力的欧洲及非欧洲国家，自双边生效协议发生效力的日期开始提交的欧洲专利申请（包括此日期后提交的PCT申请，该PCT申请应指定了欧专局和该国家，A-III,12.1, EPO Guidelines），也可以在这些国家获得专利保护。目前这些国家一共有四个，分别为（括号中注有双边生效协议发生效力的日期）：摩洛哥（MA，2015年3月1日起），摩尔多瓦（MD，2015年11月1日起），突尼斯（TN，2017年12月1日起），柬埔寨（KH，2018年3月1日起）。

EP专利授权后，需要在各国生效，在各国缴纳年费，否则专利权将失效。

申请方式：

PCT途径进入欧洲国家阶段，直接申请(包含巴黎公约途径)。

申请提交所需文件有：

1.申请信息页（Form1200）。

2.申请文件（英/法/德语译文）：对于巴黎公约途径进入的申请，需要最晚在申请日起的2个月内提交英语、德语或法语的申请文件；对于PCT途径进入的专利申请，需要最晚在最早优先权日起的31个月的期限内提交英语、德语或法语的申请文件。

3.修改文件（如有）。

4.优先权证明文件。

5.缴纳官费。

生效程序中，需要注意：

欧洲专利在授权公告后，有可能需要对权利要求或整个专利文件进行翻译，才能在欧洲专利组织的成员国中生效。

但在德国、英国、法国、爱尔兰、瑞士、列支敦士登、卢森堡、摩纳哥，因为这些国家的官方语言含欧专局官方语言（英、德、法）的至少一种，因此，根据伦敦协定，欧洲专利授权后不需要翻译，在这些国家直接生效。

在阿尔巴尼亚、克罗地亚、丹麦、荷兰、瑞典、冰岛、匈牙利、芬兰、挪威，如果欧洲专利的申请语言为英语，进入生效国程序时，这些国家要求提交权利要求书的本国语言翻译；如果欧洲专利的申请语言为法语或德语，进入生效国程序时，需提交说明书的英文翻译和权利要求书的本国语言翻译。

在拉脱维亚、立陶宛、斯洛文尼亚、马其顿，无论欧洲专利为哪种申请语言，进入生效国程序时，这些国家都要求提交权利要求书的本国语言翻译。

在欧洲专利组织的其他国家，如果要求将专利的权利要求和/或说明书翻译成该国官方语言或该国指定的一种语言，则递交翻译的期限一般是自欧洲专利授权公告日起三个月内，仅极个别成员国允许更长一点的期限。

以上就是欧洲专利申请需要什么文件？希望能够对大家有所帮助，如果有什么不懂的可以咨询尚标知识产权专业顾问呦~